Vor einigen Monaten erhielten Tausende von Menschen den „I love you" Brief, ein E-mail Virus, der sich von Asien nach Europa und Amerika innerhalb von vier Stunden verbreitete. Er verursachte die Schließung des britischen Parlaments, des Repräsentantenhauses und vieler großer Unternehmen. Die Computersysteme gingen auf overload und das Ergebnis war, dass sie abstürzten.
Ich kenne viele Menschen, denen es auch so geht. Sie sind auch überladen und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. In einem kürzlich erschienenen Zeitschriftenartikel hieß es, der Preis unseres Wohlstandes sei die Notwendigkeit, mehr arbeiten zu müssen den je. Irgendwie gedeihen die Menschen trotz ungewöhnlicher Arbeitszeiten, fast-food und high-tech. Sie schlafen im Schnitt 2,5 Stunden weniger als ihre Großeltern.
Die durchschnittliche Arbeitswoche ist heute länger als in den 60iger Jahren. Der durchschnittliche Büroangestellte hat das Material von 36 Arbeitsstunden auf dem Schreibtisch liegen. Man benötigt 3,5 Stunden pro Woche nur dafür, in diesen Stapeln das benötigte Stück zu finden.
Wir verbringen 8 Stunden unseres Lebens mit „Müll"-Post öffnen; 2 Jahre spielen wir „Telefon- Haschen" mit Menschen, die entweder gerade selber sprechen oder nicht da sind; 5 Jahre unseres Lebens warten wir auf Menschen, die sich zuviel vorgenommen haben und zu spät zu Verabredungen kommen. Wir sind chronisch in Hetze, chronisch zu spät und chronisch erschöpft. Es ist so wie Hiob es sagt: „Ohne Ruhe und Frieden lebe ich dahin, getrieben von endloser Qual!" (Hiob 3,26).
Die typischen Gebiete der Überlastung sind:
Wie heißt die Lösung?
LUFT:
Der Freiraum zwischen meiner Pflicht und meiner endgültigen Grenze. Es ist die Zeit zum Verschnaufen. Keine Luft zu haben ist so, als würde man gebeten, 5 Pfund mehr zu tragen, als man eigentlich heben kann; Luft heißt, einen Freund zu haben, der die Hälfte der Last mit trägt; ohne Luft sein bedeutet, daß du das Buch nicht beenden wirst, welches du gerade unter Stress liest; Luft haben bedeutet, es zweimal zu lesen. Keine Luft bedeutet Ermüdung und Hektik; mit luftigem Freiraum hat man Energie und Ruhe. Unsere Kultur ist ohne Freiraum; Luft haben ist eine Gegenkultur. Keine Luft zu haben ist die Krankheit unserer Dekade; Freiräume sind die Kur:
Traue dir selbst weniger und Gott mehr zu. Gott kann mehr in 20 Minuten erreichen als du in 20 Jahren. Entspanne dich und schaue zu, was Gott kann. Das einzig Gute an Überlastung ist, daß sie dich dazu zwingt, Gott mehr zu vertrauen. Selbst wenn wir nicht überlastet sind, ist es keine schlecht Idee, auf Gott zu vertrauen, da er alles gemacht hat!
Übersetzung: Vera Flohr, Bonn, E-mail Adresse: Vera.G.Flohr(at)gmx.de Bibelzitate sind der Übersetzung Hoffnung für Alle entnommen,
wenn nicht anders angegeben.
CBMC INTERNATIONAL: Bob Milligan, President.
Tel.: +1 402 431 0002 - Fax: +1 402 431 1749
Address: 1065 N. 115th Street, Suite 210, Omaha, Nebraska 68154, USA.
E-mail: nbrownell(at)cbmcint.org - Internet: www.cbmcint.org
USA-Lexington, Kentucky
ist ehemaliger Banker, Trainer und Geschäftsmann, der den Stress und Druck am Arbeitsplatz kennt. Er wohnt in Lexington, Kentucky, USA mit seiner Frau Sandra, seinem Sohn und seiner Tochter im Teenage-Alter.
 | 57 K |