Ein Gleichnis erzählt von einem Farmer, der einen Esel namens Heureka besaß. An einem wunderschönen Sommertag fiel Heureka in den Farmbrunnen.
Der Farmer hörte das Tier schreien, - oder was auch immer Esel tun, wenn sie in Brunnen fallen. Nachdem er sorgfältig die Situation abgeschätzt hatte, bekam der Farmer Mitleid mit dem Tier, beschloß jedoch, daß es sich nicht lohnte, Esel und Brunnen zu retten.
Stattdessen rief er seine Nachbarn zusammen, erzählte, was geschehen war und bat sie, ihm zu helfen, den Brunnen aufzufüllen, um dem Tier schnell sein Leid zu beenden.
Von Natur aus war Heureka eher hysterisch, aber als er spürte, wie der Farmer und seine Nachbarn Sand auf seinen Rücken schaufelten, kam ihm ein Gedanke. Er sagte sich, jedesmal, wenn eine Schaufelm Sand auf seinem Rücken landete, sollte er den Sand abschütteln und einen Schritt nach oben gehen. Das Tat er, eine Ladung Sand um die andere.
„Schüttel ab und steig aauf! Schüttel ab und steig auf! Schüttel ab und steig auf!“ Diese Worte sagte sich der Esel wieder und wieder, um sich Mut zu machen. Egal, wie schmerzhaft jede Schaufel Sand auf seinem Rücken war, wie auswegslos die Situation zu sein schien, Heureka bekämpfte die aufkommende Panik und sagte sich immer wieder: „Schüttel ab und steig hinauf!“
Nach nicht zu langer Zeit stieg der ermattete, zerschlagene Esel triumphierend über den Brunnenrand.
Das, was den Esel zu begraben schien, war in Wirklichkeit sein Segen – und das nur durch die Art und Weise, wie er auf sein Mißgeschick reagiert hat.
So ist es oft im Leben! Wenn wir unseren Problemen ins Auge sehen, positiv auf sie reagieren und uns gegen aufkommende Panik, Selbstmitleid oder Bitterkeit stemmen, dann birgt die Not, die uns begraben will, die Möglichkeit, uns zu dienen und zum Segen zu werden.
Denk daran, die Werkzeuge Vergebung, Glaube Gebet und Hoffnung einzusetzen – alles wunderbare Möglichkeiten, aus den Brunnen, in denen wir uns befinden Schmutz „abzuschütteln und hinaufzusteigen“. Kein Wunder, daß der Farmer seinen Esel Heureka nannte, welches wörtlich bedeutet: „Ich habe es gefunden!“ Er hat die Antwort zu seinem Problem gefunden, und so können wir das auch.
Viele andere haben vor dir schon genau die gleichen Probleme (unsere „Brunnen“) gehabt. Kein Problem ist unwiderstehlich. Du kannst darauf vertrauen, daß Gott dir den Weg zeigt, es zu lösen ...(1.Korinther 10,13).
Übersetzung: Vera Flohr, Bonn, E-mail Adresse: rainerflohr@t-online.de Bibelzitate sind der Übersetzung Hoffnung für Alle entnommen, wenn nicht anders angegeben.
CBMC INTERNATIONAL: Bob Milligan, President. Tel.: +1 402 431 0002 - Fax: +1 402 431 1749 Address: 1065 N. 115th Street, Suite 210, Omaha, Nebraska 68154, USA. E-mail: nbrownell@cbmcint.org - Internet: www.cbmcint.org
USA
aus "The Challenge", aus "Take Three on Monday Morning" veröffentlicht, welches von Robert D. und Robert L. Foster geschrieben und veröffentlicht wird. Der Text darf mit den korrekten Angaben gerne weitergegeben werden. Fragen und Kommentare bitte an 29555 Goose Creek Rd., Sedelia, CO 80135 richten oder per E-mail an lostranch(at)aol.com
 | 44 K |