Als ich 8 Jahre alt war, fing ich mit dem Golfspielen an. Es gab eine Regel, nach der man als Jugendlicher zu bestimmten Zeiten nicht spielen durfte: Donnerstag nachmittags, Samstags, Sonntags und an Feiertagen.
Ich dachte, der Tag würde nie kommen, ...
... an dem ich an diesen Tagen spielen dürfte,
aber er kam.
... an dem ich Führerschein machen würde,
aber er kam.
... an dem ich Abitur machen würde,
aber er kam.
... an dem ich am College Basketball und Golf spielen würde, aber er kam.
... an dem ich das College abschließen würde,
aber er kam.
... an dem ich Cheftrainer am Gymnasium sein würde,
aber er kam.
... an dem ich heiraten würde,
aber er kam.
... an dem ich Kinder haben würde,
aber er kam.
... an dem ich Teilhaber einer Bank sein würde,
aber er kam.
... an dem ich ein zwanghafter Spieler, Lügner, Trickbetrüger und Dieb sein würde,
aber er kam.
... an dem ich im Gefängnis landen würde,
aber er kam.
... an dem ich wieder mit meiner Familie zusammen sein könnte,
aber er kam.
... an dem ich ein Auto und ein Haus besitzen würde,
aber er kam.
... an dem ich ein ordinierter Pfarrer sein würde, so wie es meine Eltern 1953 vorausgesagt hatten,
aber er kam.
... an dem ich eine gewaltige Veränderung in meiner Karriere vornehmen müsste,
aber er kam.
Das stimmt für jeden von uns.
Oft geschehen Ereignisse und Leistungen doch, die wir nie für möglich gehalten hätten. Einige sind gut; andere nicht so gut. Wichtig ist nicht, wann oder ob der Tag kommt, an dem etwas Gewaltiges in unserem Leben passiert, sondern wie wir reagieren, wenn er tatsächlich kommt.
Viele Umstände begegnen unserem Leben. Die Frage ist: „Wie reagieren wir auf diese Gegebenheiten – ob gut oder schlecht?“
Wir könnten einen Tag erleben, an dem eine wunderbare Überraschung auf uns wartet, oder einen Tag, an dem wir mit einer plötzlichen Tragödie konfrontiert sind. Eine lang erwartetet Hoffnung kann sich erfüllen, oder wir erkennen, dass etwas sehnlich Erhofftes niemals Realität werden kann. Wie werden wir reagieren? Ich dachte, der Tag würde nie kommen, an dem ich im Angesicht meines Schöpfers stehen würde, vor Dem, Der am Kreuz für mich gestorben ist, so dass meine Sünden vergeben sind – aber ich weiss, dass dieser Tag eines Tages kommen wird. Und er kommt auch für Sie.
Wie werden Sie reagieren?
Übersetzung: Vera Flohr, Bonn, E-mail Adresse: Vera.G.Flohr(at)gmx.de Bibelzitate sind der Übersetzung Hoffnung für Alle entnommen,
wenn nicht anders angegeben.
CBMC INTERNATIONAL: Bob Milligan, President.
Tel.: +1 402 431 0002 - Fax: +1 402 431 1749
Address: 1065 N. 115th Street, Suite 210, Omaha, Nebraska 68154, USA.
E-mail: nbrownell(at)cbmcint.org - Internet: www.cbmcint.org
USA-Lexington, Kentucky
ist ehemaliger Banker, Trainer und Geschäftsmann, der den Stress und Druck am Arbeitsplatz kennt. Er wohnt in Lexington, Kentucky, USA mit seiner Frau Sandra, seinem Sohn und seiner Tochter im Teenage-Alter.
 | 8.4 K |